Redesigning an e-commerce analytics platform